先月31日に主人と二人で伺いました。オーダーメイドで枕を購入するのは私自身初めてでしたが、大変満足のいくお買い物ができました。

3時間+ほどかけて、ひとりずつ丁寧にヒアリングしていただきました。日々の生活・仕事など…取り巻く環境を包括的・鳥瞰的に把握いただいたのではないかなと思います。体のデータも取っていただき、自分がどういうタイプなのか？ということも教えていただきました。今まで気づかなかった課題も発見できたのは大きな収穫でした。
その課題を捉えたうえで、では、睡眠環境(枕)の部分でテコ入れできることは何か？ということに落とし込んでご提案をいただきました。
「理論ばかりで申し訳ないけど」とご主人は仰っていましたが、私たちにとってはそのロジカルな説明が大変わかりやすく、納得のいくお買い物ができた理由でした。私は激務により、心身ともにちょっと疲れてしまっていたのですが、そういった部分にも寄り添うかたちで話を進めていただき、安心してお任せできたと思っています。

自分専用の枕を使い始めて1週間ほど経ちます。生まれ持った「睡眠下手」を毎日助けてもらってると実感しています。メンテナンスが必要になったらまた伺いたいなと思います。

いつか父や母にも、お勧めしたいな…
有難うございました！

(Translated by Google)
I visited with my husband on the 31st of last month. It was my first time to purchase a custom pillow, but I was very satisfied with the purchase.

They spent about 3+ hours carefully listening to each of us. I think they were able to get a comprehensive and bird's-eye view of the environment surrounding us, such as our daily lives and work. They also took our body data and told us what type of person we are. It was a great harvest to discover issues that we had not noticed before.
After grasping the issues, they broke it down into what we could improve in terms of our sleep environment (pillows) and gave us a proposal.
My husband said, "I'm sorry for all the theory," but for us, the logical explanation was very easy to understand, and that was the reason we were able to make a satisfactory purchase. I was a little tired both physically and mentally due to my hard work, but the discussion was carried out in a way that took those aspects into consideration, and I feel that I was able to leave it to them with peace of mind.

It's been about a week since I started using my own pillow. I feel like I'm being helped every day by your service, which has helped me overcome my innate poor sleep. I'd like to come back again if I need maintenance.

I'd like to recommend you to my father and mother someday...
Thank you very much!

妻と一緒に来店し、プレミアム枕を購入しました。
寝る時の癖まで分析していただき、なぜ肩が凝りやすいかなどの説明を丁寧にしていただきました。普段寝る姿勢でデータをとると、普段の癖が見抜かれ、恥ずかしいような面白い経験でした。また枕も細かく調節していただき、身体がいかに繊細であるかを実感しました。
これから使うのが楽しみです。

(Translated by Google)
I visited the store with my wife and purchased a premium pillow.
He even analyzed my sleeping habits and carefully explained to me why my shoulders tend to get stiff. When I took data in my normal sleeping position, I was able to see through my usual habits, which was an embarrassing but interesting experience. The pillows were also finely adjusted, and I realized how delicate my body is.
I'm looking forward to using it from now on.

彼女からのクリスマスプレゼントで、オーダー枕を作らせてもらいました！
丁寧なカウンセリングや、論理的ない説明で自分の今の状態や、それを改善する枕を作ってもらえました！
次は彼女にプレゼントしようと思います！

(Translated by Google)
As a Christmas present from my girlfriend, I made custom pillows!
Through careful counseling and logical explanations, I was able to understand my current condition and create a pillow that would improve it!
I think I'll give it to her next time!

最初に時間をかけてしっかりヒアリングしてもらえたので要望や困ってることなどが全て話せて良かったです。
中材や枕の種類を選ぶときなども良い点、悪い点やプロからの意見と理由なども話した上で一度体験して選べたので不安もなく安心して選ぶことができました。
百貨店などと違って寝た時の体圧のかかり方から体型なども測った上でオーダーメイドの枕を作ってもらえたので本当にここに来て良かったと思います。
寝具などで困っていてオーダーメイドするならここに来るべきです。

(Translated by Google)
I'm glad that they took the time to listen to me thoroughly at the beginning, so I was able to talk about all my requests and concerns.
When choosing the type of filling and pillows, I was able to choose after experiencing the product after discussing the good and bad points, as well as professional opinions and reasons, so I was able to make a choice without any worries.
I'm really glad I came here because, unlike department stores, they took measurements of my body shape, how much pressure I put on my body when I slept, and then made a custom-made pillow for me.
If you are having trouble with bedding and want custom-made items, you should come here.

こちらの枕を使うようになってから、私の睡眠の質は格段に上がりました！
今まで使っていた「枕らしきモノ」は、何だったのでしょう？
朝起きた時の首と肩の軽い事！
普段から酷い首と肩にこりがある私には願ったり叶ったりの枕です。
そうなると睡眠の質も自然と良くなり、寝るのが楽しくなりました♪

そして、丁寧に計測してくださるオーナーさん。
お人柄が素敵で、何より睡眠の質へのこだわりはピカイチです。

当日に持って帰れるので、夜になるのが待ち遠しいですよ。
「枕難民」の方は一度行ってみられると良いですね。
このお店と出会った良かったー！って思ってもらえる事間違い無し！

(Translated by Google)
Since I started using this pillow, the quality of my sleep has improved significantly!
What was the "pillow-like thing" you were using until now?
My neck and shoulders feel light when I wake up in the morning!
I always have severe stiffness in my neck and shoulders, so this pillow is a dream come true for me.
This naturally improves the quality of your sleep and makes it more enjoyable to sleep.

And the owner takes careful measurements.
She has a wonderful personality, and above all, she is very particular about the quality of her sleep.

I can't wait for the night to come so I can take it home on the same day.
If you are a ``Makura Refugee'', it would be a good idea to go there once.
I'm so glad I came across this shop! There is no doubt that you will think so!

誕生日プレゼントのリクエストに以前から気になっていたオーダー枕を作ってもおうと検索していたらこちらを見つけました。予約の際は2時間も！？と思っていましたが、アットホームな雰囲気でお喋りも楽しみながらだったのであっという間の2時間でした。
作ってもらって1週間程経ち、寝入りがスムーズになったり、夜中に目を覚まさなくなったり、、1番はとっても目覚めが良くなったことを実感しています。作ってみてよかったです。ありがとうございました

(Translated by Google)
I found this while searching for a custom pillow that I had been interested in making for a birthday present. 2 hours when making a reservation! ? However, the two hours went by in a blink of an eye as we enjoyed chatting in a homely atmosphere.
It's been about a week since I started using it, and I've noticed that I'm able to fall asleep more smoothly, don't wake up in the middle of the night, and, most importantly, feel much better when I wake up. I'm glad I tried making it. thank you

長年色々な枕を試してきましたがしっくりくるものを見つけられず、最近は中途覚醒や起床時の首肩の痛みに悩んでいたところ、ネットでこちらのお店を発見。予約もせずに慌てて訪問したのですが、幸い当日中に対応いただけました。（1日最大5組の「完全予約制」です)

落ち着いた雰囲気の店内で、店長・スタッフさんの丁寧なカウンセリング、各種測定器も使った理論的な説明を受けながら、枕のタイプ、硬さ、高さなど細かく調整いただく事ができました。(5g単位!)

寒い中店外までお見送りいただき持ち帰った枕を試してみたところ、ここ数年無いほどぐっすり眠れ、中途覚醒や首肩の痛みもありませんでした。

ただ、測定いただいた通り、私の体型ではどうしても肩背面、臀部の痛みが残りるため、マットレスも含めた改善が必要です。妻の枕も併せ、また相談できればと思います。

店内の約2時間があっという間に感じられ、私は良い結果を得ることができました。同様の悩みをお持ちでしたら、ネット等で色々枕を購入するのではなく、まずこちらへ相談してはいかがでしょうか。

(Translated by Google)
I've tried various pillows over the years, but I couldn't find one that felt right.Recently, I was having trouble waking up in the middle of the day and having pain in my neck and shoulders when I woke up, and then I found this shop online. I rushed to visit without making a reservation, but fortunately they were able to accommodate me on the same day. (Reservations required, maximum of 5 groups per day)

In the store's calm atmosphere, I was able to make detailed adjustments to the pillow type, firmness, height, etc. while receiving careful counseling from the store manager and staff and theoretical explanations using various measuring instruments. (5g units!)

When I tried out the pillow I brought home after seeing me off outside the store in the cold, I was able to sleep sounder than I had in years, and I didn't wake up in the middle of the night or have any pain in my neck or shoulders.

However, as you measured, my body type leaves me with pain in the back of my shoulders and buttocks, so I need to improve the mattress as well. I look forward to consulting with you again about my wife's pillow.

About 2 hours in the store felt like a blink of an eye and I was able to get good results. If you have a similar problem, why not consult us first instead of purchasing various pillows online?

中途覚醒や首肩周りの痛みがあったので、枕を新調しようと思いこちらを訪れました。
ヒアリングと身体測定をとても丁寧にやってもらえるので、自分に合った枕を選べるようになっていると思います。また全体的にアットホームで話しやすく居心地もよかったです。もちろん枕の知識も豊富でした。
新しい枕を使い始めて2週間ほどの感想としては、とても寝心地がよく首肩周りの痛みは軽減され、ぐっすり眠れるようになったので慢性的な疲労感も抜けてきて、新調して本当に良かったと思っています。
ご対応いただきありがとうございました。

(Translated by Google)
I came here thinking of getting a new pillow because I was waking up in the middle of the night and had pain around my neck and shoulders.
I believe that you will be able to choose the pillow that is right for you because the interview and physical measurements are done very carefully. Also, overall it felt like home and it was easy to talk and feel comfortable. Of course, he also had a wealth of knowledge about pillows.
My impressions after using the new pillow for about two weeks are that it's very comfortable to sleep on, the pain around my neck and shoulders has been reduced, I've been able to sleep soundly, and my chronic fatigue has gone away, so I'm really glad I got the new pillow.
Thank you for your response.

枕難民で10年ほどバスタオルを重ねて寝ておりましたが、起きた時の首と肩の痛みが酷く、どうにかできないかと思い伺いました。丁寧に自分の身体を見ていただき、何故痛みが生じているのか原因を知ることができて目から鱗でした。
作っていただいた枕を使用すると、起きた時の肩と首の痛みが無く感動！本当にありがとうございました。
目処が立ちましたら、次はマットレスもお願いしたいです。

(Translated by Google)
I had been sleeping under pillows for about 10 years, layered with bath towels, but when I woke up, my neck and shoulders were so painful that I asked if there was anything I could do about it. It was eye-opening for me to have her carefully look at my body and learn the causes of my pain.
When I use the pillow you made, I don't have any pain in my shoulders or neck when I wake up, which is impressive! Thank you very much.
Once I have a plan in place, I would like to order a mattress as well.

若い頃から肩凝りと腰痛と寝付きが悪くて悩んでいた所、友人に勧められ「寝床屋さん」に行きました。するとカウンセリングをされた後、凄い機械で測定してもらえて自分の体型や睡眠の大切さも説明して貰い初めて私の身体に合わせたマットレスを体感したのですが起きてられない位の眠気が襲ってきて「自分にとって今1番必要な物はこれだ！」と思い高かったんですが思い切って購入して大正解でした。
マットレスが届いてからというもの嘘の様に寝付きも良くなり肩こりも軽減したと思うと本当に良い買い物が出来たと今では教えてくれた友人にも感謝でしかありません。私の様に悩まれてる方は絶対に諦めずに眠りのプロの「寝床屋さん」絶対にお勧めです。お金を貯めて今度は羽毛ふとんも欲しいと思いました。

(Translated by Google)
Since I was young, I had been suffering from stiff shoulders, lower back pain, and difficulty falling asleep, so I went to a sleep shop at the recommendation of a friend. After some counseling, they measured my body shape with an amazing machine and explained to me the importance of sleep, and for the first time I experienced a mattress that was tailored to my body, but I felt so sleepy that I couldn't even stay awake.
Ever since the mattress arrived, I have been able to sleep better and my shoulder stiffness has reduced, and I am grateful to my friend who told me that it was a really good purchase. If you are suffering from the same problem as me, I highly recommend you to never give up and go to a professional sleep shop. I decided that I would like to save up some money and get a down comforter next time.

彼への誕生日プレゼントとしてここの枕を購入させていただきました😊とても丁寧にカウンセリングをしてくださり、枕屋さんなのにセラピーを受けているかのようでした。
彼も寝心地が良くなったようでとても満足していました☺️次は私も購入したいと思います！

(Translated by Google)
I bought this pillow as a birthday present for my boyfriend 😊 The counseling was very thorough and even though he was a pillow shop, it felt like I was receiving therapy.
He seemed to be sleeping better and was very satisfied ☺️ I would like to buy one next time too!

丁寧な対応ありがとうございました(^^)

(Translated by Google)
Thank you for your kind response (^^)

使ってた枕が合わず自分に合った枕を探して訪問しました。
体の歪みや寝ている時にどこに負担が掛かっているかなどを診てもらいながら枕を調整してもらったのですが、調整してもらった枕を試す段階でめっちゃ眠たくなり、購入を決定。
帰って速攻で新しい枕で寝ました。

生活習慣から詳しく話を聞いてアドバイスいただけるので枕を買う以外にもためになりました。
1週間程は試して具合を見た方がいいとおっしゃっていただいたのですが現状は大満足です。ありがとうございました。

(Translated by Google)
The pillow I was using didn't fit, so I came here looking for a pillow that would suit me.
I had the pillow adjusted while examining the distortion of my body and where I was putting strain on myself while sleeping, but when I tried the adjusted pillow, I started to feel very sleepy, so I decided to purchase it.
When I got home, I quickly slept on my new pillow.

I was able to listen to detailed information about my lifestyle and receive advice, which was helpful for me in ways other than buying pillows.
I was told that I should try it out for about a week and see how it goes, but so far I'm very satisfied. thank you very much.

身体の事についていろいろ学ばせていただきました！とっても為になるお話でした(^^)
ありがとうございました！

(Translated by Google)
I learned a lot about the body! It was a very informative story (^^)
thank you very much!

寝つきがよくなった。満足です。

(Translated by Google)
I'm sleeping better now. I'm satisfied.

睡眠環境がいかに大切かや、ここがどうなってるなど詳しくわかりやすく説明してもらえました。なにより店員さんとお店の中の雰囲気が心地よかったです。

(Translated by Google)
He explained in detail and in an easy-to-understand manner how important the sleeping environment is and what happens here. Most of all, I felt comfortable with the staff and the atmosphere inside the store.

頭から足まで全身を測ってくれ、自分に合った枕を作ってくれるのでとても良かったです。接客の仕方もとても親切で、話しやすかったです。枕をオーダーするならここが良いと思います。

(Translated by Google)
It was great because they measured my whole body from head to foot and made a pillow that was perfect for me. The customer service was very kind and easy to talk to. I think this is a good place to order pillows.

枕をオーダーさせて頂きました！　現在のからだの状態を細かく測定して作ったので、睡眠の質も向上したように感じました。

(Translated by Google)
I ordered a pillow! It was made after detailed measurements were taken of my current body condition, and I feel like the quality of my sleep has improved.

首肩周りの疲れが全く取れず、
初めてのオーダー枕を作りました。
スタッフの方々も凄く親身になって対応して下さり、色々なお話にもお付き合いしていただきありがとうございました☺︎
身体の歪みを測定する機械などでも正確に見ていただけました。
お店の外観、雰囲気なども凄くこだわりがあるようなまったりした空間で個人的に凄く好みで素敵だなと思いました。

感想はと言いますと率直にオーダー枕を購入して大正解でした。
首肩周りの疲れが一気に緩和されたので大満足です☺︎オーダー枕を作ろうか迷っているなら「しあわせの枕やさん。」を是非おすすめしたいと思います。

(Translated by Google)
I can't get rid of the fatigue around my neck and shoulders,
I made my first custom pillow.
I would like to thank the staff for being so kind and helpful, and for being available to talk to me about various things ☺︎
The machines that measure body distortion were also accurate.
The appearance and atmosphere of the store are very laid back, and I personally like it and think it's wonderful.

As for my impressions, I can honestly say that purchasing the custom pillow was a great decision.
I am very satisfied because the fatigue around my neck and shoulders was instantly alleviated☺︎If you are thinking about making a custom pillow, I would definitely recommend ``Shiawase no Pillow-ya.''

起床時に枕が変な位置に移動していたり、首と肩がガチガチに凝っていたのが悩みでした。既製品の枕を何度も買い替えるぐらいならオーダーメイドの方が良いのではと思い来店しました。
丁寧にカウンセリングしていただき、自分に合った枕で寝てみると以前ほど首と肩の辛さが気にならなくなりました。
枕の調節時に寝かせていただいたオーダーメイドのマットレスも寝心地が良く惹かれましたが、予算の都合上断念しました。仕事を頑張ってお金を貯めて購入できたらなと思います。

(Translated by Google)
I was worried that my pillow would be in a strange position when I woke up, and my neck and shoulders would be stiff. I came to the store thinking that it would be better to have a custom-made pillow than to buy a ready-made pillow over and over again.
After receiving careful counseling and sleeping with a pillow that suited me, I no longer felt the pain in my neck and shoulders as much as before.
I was also attracted to the custom-made mattress that I was given to sleep on when adjusting the pillows because it was so comfortable, but I decided against it due to budget constraints. I wish I could work hard and save enough money to buy one.

今回始めてオーダー枕を作りました。首こりや肩こりが酷く前から
オーダー枕に興味があり伺いました。
スタッフの方々が細かく話を聞いてくださったり、今まで知らなかった自分の体の骨格など枕を作る事以外色々知ることができました。
オーダー枕を使ってから首こりや肩こりも軽減されとても楽になりました。
次はオーダーマットレスもお願いしたいです。

(Translated by Google)
This is my first time making a custom pillow. I have been having severe stiff neck and shoulder pain for some time now.
I came here because I was interested in custom pillows.
The staff listened to me in detail, and I was able to learn a lot about my own body structure that I didn't know before, other than making pillows.
Since using the custom-made pillow, my stiff neck and shoulders have been reduced and I feel much better.
Next time I would like to order a custom mattress.

ヒアリングの際に伝えた悩み事に無理矢理寄せて、さも取り扱い商品を購入・使用すれば解決するかのような、非科学的で詐欺まがい・宗教じみた営業トークをするので、客観的にかつ冷静に話を聞いた上で購入判断するように注意してください。

睡眠健康指導士などという資格に騙されないように。決して医学的・科学的見地に基づく専門家ではありません。単なる民間資格の類で、言うなれば所詮漢検のようなものです。
もちろん寝具を替えたことで悩みの改善された方は存在すると思いますが、あくまで寝具というのは可能性の一つに過ぎない点は店舗側として明確に説明をすべきではないかと感じます。

(Translated by Google)
They force you to relate to the concerns you expressed during the interview, and they also make unscientific, fraudulent, and religious-like sales pitches, as if you can solve them by purchasing and using their products. Please be careful to listen to the information before making a purchasing decision.

Don't be fooled by qualifications such as sleep health instructors. I am by no means an expert based on a medical or scientific perspective. It's just a civilian qualification, and it's like a Kanji test after all.
Of course, I'm sure there are people who have had their problems alleviated by changing their bedding, but I feel that the store should clearly explain that bedding is just one possibility.

枕難民です。カウンセリング、測定とたくさんお話を聞かせてもらい、自分の体の歪みをしることができ、たいへん興味深く楽しかったです。馴染むまで少し時間がかかるそうですが、その時が楽しみです。肩こり、首こりが楽になったらうれしいなぁ

(Translated by Google)
I'm a pillow refugee. It was very interesting and fun, as I was able to understand the distortions in my body through counseling, measurements, and listening to a lot of stories. It seems like it will take some time to get used to it, but I'm looking forward to that time. I would be happy if my stiff shoulders and neck got better.

睡眠の質があがる、アドバイスも的確です。値段は少し高いがその価値あり‼️

(Translated by Google)
The quality of your sleep will improve, and the advice is accurate. The price is a little high, but it's worth it! ️

良かったの一言につきます。
知らない事が沢山勉強になります。
プレミア枕使って「早く知りたかった」と思うはずです。

(Translated by Google)
All I can say is that it was good.
You will learn a lot of things you don't know.
After using the Premier Pillow, you'll think, ``I wish I'd known about this sooner.''

オーダーメイドの枕をプレゼントしたいなと思っていて、ちゃんとしてる所を探していました。数々の賞を受賞されていてる、こちらを知り、予約させていただきました。普段使用している枕や、マットレスの確認は勿論のこと、エステにきたような心身の普段の状況をヒアリングされ、さらには医療機器のような身体の圧をみる機械を用いて、姿勢の状況などもみてくださいました。寝返りの仕方や寝方もたくさんアドバイスくださり、とても勉強にもなりました。マットレスも大変心地よく、母親にもプレゼントしたいと思いました。また宜しくお願い致します。

(Translated by Google)
I wanted to give a custom-made pillow as a gift, and I was looking for a place that did it properly. I learned about this restaurant, which has won numerous awards, and made a reservation. In addition to checking the pillows and mattresses you normally use, you will also be asked about your mental and physical situation as if you were visiting a beauty salon, and they will also examine your posture using a machine that measures body pressure like a medical device. They also looked at it. He gave me a lot of advice on how to turn over and how to sleep, which was a great learning experience. The mattress was also very comfortable and I wanted to give it to my mother as a gift. Thank you again.

同僚の紹介でお伺いしました。
丁寧に説明や測定をして下さり、納得のいく形で自分の枕をつくっていただきました。
普段から体がちゃんと休まっていないことがわかり、良いきっかけとなりました！
これからもお世話になります(*^^*)

(Translated by Google)
I was introduced to you by a colleague.
He carefully explained and took measurements, and I was able to create my own pillow in a way that I was completely satisfied with.
This was a good opportunity for me to realize that my body wasn't getting enough rest!
Thank you for your continued support (*^^*)

完全個別対応なので他のお客さんを気にする必要がなくとても相談しやすいです。またゴリ押し営業も無いので商品に自信があるんだなと思います。実際に試して納得してから購入できるのがいいですね。横になる気持ち良さを体験できます。スタッフさんの対応もとても丁寧で時間もあっという間に過ぎました。今後も是非睡眠の相談にのっていただきたいと思いました。駐車場もありますので車でも問題ありません。

(Translated by Google)
It's completely individualized so you don't have to worry about other customers and it's very easy to consult. Also, there is no pushy sales, so I think they have confidence in their products. It's nice to be able to try it out and be satisfied with it before purchasing. You can experience the comfort of lying down. The staff was very courteous and the time passed quickly. I would like to continue to consult with him about sleep issues in the future. There is also a parking lot, so there is no problem if you come by car.

夫婦で、来店させていただきました(^^)
妻がプレゼントで連れて行ってくれました！
たっぷり時間を使っていただき
丁寧に睡眠の事だけでなく健康のことなど幅広く教えて頂けました！
オーダーメイドで、自分に合った枕が作れました。何度もミリ単位で何度も調節して頂き大変満足でした！
以後もサポートメンテナンスが保証として付いていますので安心です☆
おすすめ致します！
日替わりのフレーバーティーも美味しかったです。ありがとうございます😊

(Translated by Google)
My husband and I visited the store (^^)
My wife took me there as a present!
Please spend plenty of time
She carefully taught me not only about sleep but also about health!
I was able to make a custom-made pillow that was just right for me. I was very satisfied with the adjustments made in millimeter increments over and over again!
You can rest assured that we will continue to provide support and maintenance as a guarantee.
I recommend it!
The daily flavored tea was also delicious. Thank you 😊

先日はありがとうございました。
私たちの話を親身に聞いてくださり、嬉しかったです。
今まで上向きで眠れなかった原因、どうして横向きになってしまうのか…丁寧に説明していただき納得できました。
まだ数回しか使っていませんが、夜中に目が覚めることもなく、朝起きた時の首の痛みも軽減されています。これから眠るのが楽しみです。
素敵な枕屋さんに出会えたこと、ここを見つけて連れて来てくれた主人にも感謝です。
これからもよろしくお願いします。

(Translated by Google)
Thank you very much for the other day.
We were glad that they listened to our story so kindly.
I was able to understand the reason why I couldn't sleep face up until now, and why I ended up sleeping on my side...
I've only used it a few times, but I don't wake up in the middle of the night and my neck pain when I wake up in the morning has been reduced. I'm looking forward to sleeping now.
I'm grateful that I was able to meet a wonderful pillow shop, and I'm also grateful to my husband for finding this place and bringing me here.
Thank you for your continued support.

枕もマットレスも新調しましたが、いろんな人の口コミではいびきがなくなったり書いてるのを見ましたが、いびきはかくし寝違えもする。プレミアムの方にしたのに期待しすぎていたのかも。

(Translated by Google)
I got a new pillow and mattress, and I've seen reviews from various people saying that their snoring has stopped, but it also hides the snoring and makes me sleep in the wrong place. Maybe I had too high expectations even though I chose the premium version.

はじめてのオーダー枕。
丁寧に説明していただき、普段の自分の寝方等振り返り出来ました。
早速寝てみると、明らかに夜中に起きる回数が減りました。
まだまだ使い始めですが、睡眠の質の向上を願って使い続けようと思います。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
My first custom pillow.
He explained things to me in detail, and I was able to reflect on how I usually sleep.
When I went to bed right away, I noticed that I woke up less often during the night.
I've only just started using it, but I plan to continue using it in hopes of improving the quality of my sleep.
thank you very much.

オーダーメード枕としては、特別高いわけでは無いと思いますが、いろいろ教えていただいて勉強になりました。
マットレスも欲しいですが、さすがに金額が高過ぎて悩んでしまいます。

(Translated by Google)
I don't think it's particularly expensive for a custom-made pillow, but I learned a lot from them.
I also want a mattress, but I'm worried about the price being too high.

アフターフォローもばっちりです。

(Translated by Google)
After-sales follow-up is also perfect.

皆様の口コミを読んで向かいました。
今までは合わない枕を買い替えては捨てて
結局無駄使いに終わりました。

早速出来上がった枕で！
あの。昼まで寝てしまったではないですか！

枕が出来るまで、私に合わせたマットで寝てました。帰りたくなくなるくらい
気持ちよく、マットレス買いたいです。

変形性頸椎症を患っており
あれから痛みは出ておりません。
肩凝り、頭痛も無くなり、
不思議とお腹の張りも改善
悩まされていた就寝時の鼻詰まりも無くなりました。

ゆとりのある方は、
枕と一緒にマットレスも同時に購入はオススメです。只今コツコツ貯金中、

枕変えても、やはりマットレスがないと
腰が痛くて、

帰りにキムチの美味しいお店を案内してもらいました！凄ーく美味しかった！こちらもオススメです！

また寄せてもらいますね。

丁寧な説明ありがとうございました。

(Translated by Google)
I went there after reading everyone's reviews.
Buy a new pillow that doesn't fit you and then throw it away.
In the end, it ended up being a waste of money.

With the finished pillow!
that. You slept until noon!

I slept on a mat that fit me until I got a pillow. So much so that I don't want to go home
I want to buy a comfortable mattress.

I have degenerative cervical spondylosis
I haven't had any pain since then.
Stiff shoulders and headaches are gone,
My stomach bloat has mysteriously improved
The stuffy nose that bothered me while sleeping is gone.

If you have the time,
We recommend purchasing a mattress along with a pillow. I'm currently saving money,

Even if I change my pillow, I still don't have a mattress.
My lower back hurts,

On the way home, I was shown around a delicious kimchi restaurant! It was so delicious! This is also recommended!

I'll ask you to send it again.

Thank you for your detailed explanation.

まだ、数度 夜中に目が覚めますが
明らかに睡眠の質が改善されています。
ありがとうございます。

(Translated by Google)
I still wake up in the middle of the night a few times.
The quality of my sleep has clearly improved.
thank you.

枕はもちろんですが、夏の寝苦しい相談にも乗ってもらえ、蒸れにくい羊毛の敷きパッド、リネンの敷きシーツ、枕カバー、掛け布団も試して自分には合ってたため追加買いしました。

クーラー入れて寝てますが、あまり蒸れないため以前よりかなり快適に寝れるようになりました。

(Translated by Google)
In addition to pillows, she also consulted with me about having trouble sleeping in the summer, and I tried out stuffy wool pads, linen sheets, pillowcases, and comforters, and found that they suited me, so I bought some more.

I sleep in an air conditioner, but it doesn't get too stuffy, so I can sleep much more comfortably than before.

私は頚椎と腰椎のヘルニアです
ヘルニアにも個人差はありますが、ここ8年ぐらい悩ませられる症状があり、最近では無呼吸症候群も患っておりました。
ストレスも溜め込んで気づいた時は、頭痛や
目まい、吐き気、そして毎回自費「保険適用外」で整骨院に行き施術を受けると行った日々が多々ありました。
そこでオーダーメイド枕をネット検索し
口コミを拝見した結果、しあわせの枕やさんに足を運ぶ決意をしました。
カウンセリングでは身体の状態を細かく聞いて頂き、その後は実際に寝ている状態で身体のどの部位に圧力がかかっているか測定して頂きました。
私は4個「硬い、柔らかい、高い、低い等」の枕を毎晩その日の身体の状況により組み合わせて使用していましたが、やっぱしひとつの枕で寝たい為今回購入致しました
感想としては買って正解でした。
現在購入して1ヵ月経ちましたが、勤務中、頭痛はなくなり、吐き気もなくなりました
コロナ渦でマスクしすぎもひとつの要因でもありますが、
睡眠中酸素をいっぱい取り入れれてる結果だと感じています！
また枕の高さもジャスト！朝もすぐ起きやすいし、清々しい毎朝に
まさにしあわせの枕です
先生有難うございました

(Translated by Google)
I have a cervical and lumbar hernia.
Hernias vary from person to person, but I have been suffering from symptoms that have bothered me for the past 8 years, and recently I have also been suffering from apnea syndrome.
When you realize that you are building up stress, you may have a headache or
I felt dizzy, nauseated, and there were many days when I had to go to an osteopathic clinic for treatments that were not covered by insurance at my own expense.
So I searched online for custom-made pillows.
After reading the reviews, I decided to visit Shiawase no Makuraya.
During the consultation, I was asked to listen to my physical condition in detail, and then I was asked to measure which parts of my body were under pressure while I was actually sleeping.
I used to use 4 different pillows (hard, soft, high, low, etc.) every night, depending on my physical condition that day, but I wanted to sleep with just one pillow, so I bought this pillow.
In my opinion, I made the right decision to buy it.
It's been a month since I bought it, and I no longer have headaches or nausea while working.
Wearing too many masks during the coronavirus pandemic is also a factor,
I feel that this is the result of taking in a lot of oxygen while sleeping!
Also, the height of the pillow is just right! It's easy to wake up in the morning, and you feel refreshed every morning.
It is truly a pillow of happiness.
Thank you, teacher

対応が親切。枕のみならず寝具について詳しく教えてくれる。

(Translated by Google)
Friendly response. They will give you detailed information about not only pillows but also bedding.

値段は高いけど買ってよかったです。 この枕にかえてからもう何十年も悩まされてきた肩こりから解放されて、とても喜んでいます。

(Translated by Google)
The price was high, but I'm glad I bought it. Since switching to this pillow, I have been relieved of the stiff shoulders that have plagued me for decades and I am very happy.

枕の相談だけではなく、睡眠の質を改善させる為に必要なことを色々と教えて頂き大変良かったです。
お店の方はとても話しやすく、フレンドリーでした。

(Translated by Google)
It was great that he not only consulted with me about pillows, but also taught me a lot of things I needed to do to improve the quality of my sleep.
The staff at the store were very easy to talk to and friendly.

1月に購入させていただいて3か月が経ちました。
今まで枕の高さが合っていなかったので、寝付きが悪く、寝起きもなんだか疲れが取れていない感じでした。
しあわせの枕やさんで自分に合った枕を作っていただいてからは、寝起きに頭がスッキリしているし、疲れがだいぶとれたなといった感じで、今まで通っていた整骨院でも肩の張りがマシになっていると言われました！
また余裕が出来たら、マットも購入したいです。

(Translated by Google)
It's been 3 months since I purchased it in January.
Up until now, my pillow wasn't at the right height, so I had trouble falling asleep, and when I woke up, I didn't feel tired.
Since I had Shiawase no Makura-ya make a pillow that suits me, my head feels refreshed when I wake up, and I feel a lot less tired.Even at the osteopathic clinic I used to go to, my shoulders were no longer tense. I was told that things are getting better!
If I can afford it, I would like to purchase a mat as well.

はじめてのオーダーメイド枕で利用させていただきました。とても居心地の良い空間で、お店の方も優しく対応してくださいました。
睡眠時の姿勢がとても大事だと勉強になり、楽しかったです。
マットレスもとても気持ちよかったので、いつか購入したいと思います。
これから、新しい枕を使って眠るのが楽しみです。ありがとうございました！

(Translated by Google)
I used it for my first custom-made pillow. It was a very comfortable space, and the staff were kind.
I learned that posture during sleep is very important, and it was fun.
The mattress was also very comfortable, so I would like to purchase one someday.
I'm looking forward to sleeping with my new pillow. thank you very much!

長年枕選びに迷っていたところ、妻の勧めで共に購入しました。
丹念なヒアリング、首の形状の測定、体圧分差の可視化等行った上で枕を作成するので、以前作成したオーダーメイド枕に比べると満足度はとても高いです。
今までは朝起きると軽い頭痛、或いは首の痛みがあったのですが、今ではほとんど無くなりました。
作成後も違和感を感じた際には調整していただけるので、その点も非常に満足しております。
金額としては3万円ほどするので、枕にしては高額だと思いますが、長年使うと考えた場合はアフターケアも込みなのでお得だと思います。

(Translated by Google)
I had been having a hard time choosing a pillow for many years, and my wife recommended this to me.
The pillows are created after careful listening, measuring the shape of the neck, and visualizing differences in body pressure, so the satisfaction level is much higher than with the custom-made pillows I created previously.
I used to have a mild headache or neck pain when I woke up in the morning, but now it's almost gone.
Even after creating it, if you feel something is wrong, you can make adjustments, so I am very satisfied with that.
It costs about 30,000 yen, which I think is expensive for a pillow, but if you plan on using it for many years, I think it's a good deal since aftercare is included.

じっくりと時間を掛けて枕の高さや硬さを調節していただいて、自分に合う枕を手にすることができました！
それから2ヶ月程が経ちましたが、首肩のコリが和らぎ、寝ても疲れが取れにくいということも無くなりました。
本当にありがとうございました！

(Translated by Google)
After taking the time to carefully adjust the height and firmness of the pillow, I was able to get the pillow that was right for me!
It's been about two months since then, and the stiffness in my neck and shoulders has eased, and I no longer find it difficult to get rid of fatigue even when I sleep.
Thank you so much!

長年使っていた枕が固くなり寝つきが悪くなって買い替えを考えて、オーダー枕のこちらにたどり着きました。
自分に合った高さで作っていただけて、寝つきもよくなり、起きた時に肩こりなどが全くなくなったのが驚きでした。
ホームセンターなどで売ってる枕に比べるとかなり高いですが、10年使用するとしても1日10円くらいの計算なので、コストパフォーマンスは高いと思います。
今は子供も小さくベッドで飛び跳ねたりしてますが、完全に一人でベッドを占領できるようになればマットレスも考えています。

(Translated by Google)
The pillow I had been using for many years had become hard and I was having trouble sleeping, so I was thinking of buying a new one and came across this custom-made pillow.
I was surprised that I was able to make it at a height that suited me, and that I was able to sleep better and wake up without any stiff shoulders.
It's quite expensive compared to pillows sold at home centers, etc., but even if you use it for 10 years, it will only cost you about 10 yen a day, so I think it's a good value for money.
My child is small now and is jumping up and down on the bed, but I'm thinking about getting a mattress once he can occupy the bed completely by himself.

オーダーまくらを作りに行きました。あたたかいお人柄のご夫婦が丁寧に採寸して細かく調整してくれて、心地よく眠れるまくらを作ってもらえてよかったです。

(Translated by Google)
I went to make a custom pillow. I'm glad that the warm-hearted couple carefully measured and made fine adjustments to create a pillow that I could sleep in comfortably.

FIT LABOの枕は使用してもう10年近くになります。
今回はへたって朝起きても頭痛や肩凝りがする為買い替えました。
今使用して1ヶ月になります。

フィッティングの際は以前使用していた枕と同じタイプに惹かれましたが、おすすめされたプレミアムに変更しました。
値段の差は多少ですが、効果は絶大です。
使用した日から肩凝りが減り、睡眠アプリ上でも深い睡眠が取れていることがわかりました。
サイズが大きくなって違和感があるかと思いましたが、全くありません。
枕大事です。。
本当に。
マッサージ機買うくらいなら枕を替えるべきです。

次回は枕の調整と共にマットレスを購入予定です。
プレミアムおすすめしていただいて、ありがとうございました。

(Translated by Google)
I've been using FIT LABO pillows for almost 10 years.
This time, I bought a new one because it was so worn out that I still had a headache and stiff shoulders even when I woke up in the morning.
I've been using it for a month now.

During the fitting, I was attracted to the same type of pillow that I had previously used, but I changed to the premium one that was recommended.
There is a slight difference in price, but the effect is huge.
From the day I started using it, my shoulder stiffness decreased and I found that I was able to get a deep sleep using the sleep app.
I thought it would be uncomfortable due to the large size, but it wasn't at all.
Pillows are important. .
Really.
You should change your pillow instead of buying a massage machine.

Next time, I plan to purchase a mattress along with adjusting the pillows.
Thank you for recommending Premium.

半年前に購入して、今回は高さ調整で訪問。
カウンセリングして、実際に寝姿勢を見ながら、調整してくれる。
メンテナンスは基本無料。
なにより　嬉しかったのは、
首のヘルニアで　夜中に何度も起きていたのが
この枕で、朝までいたみなく熟睡出来た事!
枕って　本当に大事。
来店は完全予約制。

(Translated by Google)
I bought this six months ago, and this time I visited to have the height adjusted.
They provide a consultation and adjust the height while actually looking at your sleeping position.
Maintenance is basically free.
What made me happiest was that
I used to wake up many times during the night because of a hernia in my neck,
but with this pillow I was able to sleep soundly until morning without any pain!
Pillows are really important.
Visits are by appointment only.

半年前に枕を作って頂き、愛用しています。
無理聞いて作って頂き、感謝しております。

(Translated by Google)
I received a pillow made six months ago and I love it.
Thank you for listening to me and making this.

年齢とともに、体が悲鳴をあげているのか？
最近枕が合わないのか、よく首筋を痛め、
スポーツでも肉離れを起こし、
妻にもコロナ禍で「もっとしっかりと働いて」と言われ、

健康、睡眠が大事だと痛感しておりました。

そんな時、口コミで知り、
アポをとり来店しました。

最初は枕だけ購入と思っておりましたが、
ご夫婦の懇切丁寧な説明を聞いて、
これはまくらだけじゃなく、トータルで揃えたほうがいいなと思い、
マットレス、羊毛パッド、シーツまでトータルで揃えました。

人生三分の一は寝ていますから(笑)

実際、寝てみるとよく安眠ができ、就寝時は非常にリラックスした状態で、今は、寝る前にベットに横たわるのが楽しみになっています。

【購入して一年経過・・・】

腰痛、首痛はなくなり、
目覚めたときの健やかさに変化、目覚めからのリズムもよい。
心と体と脳の状態が変化し、睡眠環境の質が変わっと実感。
やはりトータルで揃えてよかった。

どうしようかと、、、
迷って購入した羊毛パッドも、
今年の厳冬期には暖かくて大活躍。

(Translated by Google)
Is your body screaming as you age?
Lately, I've been having a lot of pain in my neck, probably because my pillow doesn't fit well.
Sports can also cause muscle strain,
My wife also told me to "work harder" during the coronavirus pandemic,

I was keenly aware that health and sleep are important.

At that time, I learned about it through word of mouth,
I made an appointment and came to the store.

At first I thought I would just buy the pillow, but
After listening to the couple's detailed explanation,
I think it would be better to have a complete set, not just pillows.
We have a complete set including mattresses, wool pads, and sheets.

I spend one-third of my life sleeping (lol)

In fact, when I went to sleep, I was able to get a good night's sleep, and when I went to bed, I was in a very relaxed state, and now I look forward to lying in bed before going to bed.

[One year has passed since purchase...]

Back pain and neck pain are gone,
I feel a change in my health when I wake up, and my rhythm after waking up is also good.
I felt that the state of my mind, body, and brain had changed, and the quality of my sleep environment had changed.
I'm glad I got the complete set.

I wonder what to do...
The wool pad that I bought without thinking,
It's warm and very useful during this year's harsh winter.

家人のいびき解消のためとまくら不使用の自分のために、ご相談に伺いました。

科学的な解析に基づいたデータによりつくられるまくら。

そして.....使用してみてのご報告
↓↓
家人のいびきが大きく軽減されました。
寝息プラスアルファぐらいの大きさ。
こんなに変わるもんだと驚きました。

私は久々のまくら。
首が楽になって、寝返りをうっても肩が楽。

自分に合うサイズのまくらが出来たので、睡眠の質は確実にあがると思います。

まさにしあわせのまくら♫

ありがとうございました！

(Translated by Google)
I came in for a consultation to help my family relieve their snoring and for myself who doesn't use a pillow.

A pillow created using data based on scientific analysis.

And... report after using it
↓↓
My family's snoring has been greatly reduced.
It's about the size of Nene Plus Alpha.
I was surprised that it could change so much.

I haven't had a pillow in a while.
Your neck will be relaxed, and your shoulders will be comfortable even when you turn over in bed.

Now that I have a pillow that is the right size for me, I think the quality of my sleep will definitely improve.

A truly happy pillow ♫

thank you very much!

先日オーダー枕を購入しました。枕のことだけでなく、体のことや眠りの質をあげるために必要なことなどを、詳しくお話いただきとても勉強になりました。
今まで寝つきの悪さや、眠りの浅さに悩みつつも自分が神経質なだけかなと諦めていました。でも測定をしてもらい、元々寝づらい体型をしていることが分かったことで、体型に合わせて対策が取れるのだと知ることができて気持ちが楽になりました。
枕を変えてからは、寝つきも良くなり朝の目覚めもスッキリしていて、自分でも驚くくらい体が軽いです♪
本当にありがとうございました(^^)
次は、旦那も枕を買いに行きたいと思います！笑

(Translated by Google)
I bought a custom pillow the other day. I learned a lot from hearing him talk in detail about not only pillows, but also about the body and what is necessary to improve the quality of sleep.
Up until now, I've been worried about having trouble falling asleep and having shallow sleep, but I've given up thinking that it's just me being nervous. However, after getting my measurements taken and finding out that I have a body type that makes it difficult to sleep, I felt better knowing that I could take measures to suit my body type.
Since changing my pillow, I've been able to fall asleep better, wake up refreshed in the morning, and feel so much lighter that even I was surprised.
Thank you very much (^^)
Next time, my husband would like to go buy some pillows too! lol

枕をオーダーするにあたり、身体の測定だけなのかと思っていましたが、寝る時の姿勢や睡眠の状況を丁寧に聴いて頂き、色々な事を教えて頂きました。
その場で枕が作られ、ベットに寝ての微調整もあり、自分にピッタリの枕に合わせてもらえます。
帰りは、寝るのが楽しみ♪でした。
実際、久しぶりに朝までグッスリ気持ち良く眠ることができましたよ。

(Translated by Google)
When ordering a pillow, I thought they would just measure my body, but they carefully listened to my sleeping position and how I was sleeping, and they taught me a lot of things.
A pillow will be made on the spot, and you will be able to make minor adjustments while lying on the bed to find the perfect pillow for you.
I was looking forward to sleeping on the way home.
In fact, for the first time in a while, I was able to sleep soundly and comfortably until morning.

昔から片頭痛持ちで、ここ1年は朝起きた時の頭痛がひどく悩んでいました。脳神経外科でも異常無しと判断されたため、寝姿勢が良くないのでは？と思いオーダーメイド枕を探していました。系列店は各所にありますが、専門で扱われているこちらのお店の方がしっかり対応してくださると思いました。予想通り、寝ること・体調を整えることに関してプロで、さまざまなアドバイスをいただきました。枕はデータ通りに作るだけでなく、自分の微妙な感覚にも合わせていただきました。早速使用してみましたが、翌朝の首・肩の緊張がほぐれ、気分もかなりリラックスした状態でした。ずっと使える枕を作ってもらえて嬉しいです。

(Translated by Google)
I have always suffered from migraines, and for the past year I have been suffering from severe headaches when I wake up in the morning. The neurosurgeon determined that there was no abnormality, so perhaps his sleeping position was not good? I was looking for a custom-made pillow. There are affiliated stores in various places, but I felt that this specialty store would provide better service. As expected, he was a professional and gave me a variety of advice regarding sleeping and maintaining my physical condition. The pillows were not only made according to the data, but also tailored to my own delicate sensibilities. I tried using it right away, and the next morning the tension in my neck and shoulders eased, and I felt quite relaxed. I'm happy that you made a pillow that I can use forever.

オーダー枕、オーダーマットレス、羊毛敷パッド、シーツを購入しました。お店で睡眠に関する色んな事（素材選びとか等）を詳しく教えて頂きあっと言う間に３時間が過ぎていて勉強になりました。ありがとうございました。２か月使用して寝つきが凄く良くなり、最近寒くなってきましたが羊毛の敷パッドのお陰で背中がホカホカと温かく感じます。他にも良い物があれば使ってみたいです。

(Translated by Google)
I purchased custom pillows, custom mattresses, wool pads, and sheets. At the store, I was given detailed information about various things related to sleep (such as choosing materials, etc.), and the three hours passed in the blink of an eye, and I learned a lot. thank you very much. After using it for 2 months, I can sleep much better, and even though it's been getting cold lately, my back feels warm and cozy thanks to the wool mattress pad. If there are other good ones, I would like to use them.

オーダー枕を使用して２か月程たちます。
前の枕では朝起きた時に喉が乾燥するので就寝時
マスクをしておりました。
枕をかえてから喉が乾燥することもなくなりマスクを
外して寝てます。
毎日の事なので　寝具はやっぱり重要だと思いました。
マットレスカバーも購入しましたが　とてもよく快適です。

(Translated by Google)
I have been using the custom pillow for about 2 months.
If you use the pillow in front of you, your throat will be dry when you wake up in the morning, so when you go to bed,
I was wearing a mask.
After changing my pillow, my throat no longer gets dry and I wear a mask.
I take it off and sleep.
Since this is something we do every day, I thought that bedding was important.
I also purchased a mattress cover and it is very comfortable.

主人の枕を仕立てて頂き約一週間経ちました。寝付きが本当に早くなりました。いびきも少しかきますが、喉が開いていることが分かるいびきで楽そう、すぐに収まります。
横に寝返りを打つときもスムーズで楽そうでした。
本人も買って良かった、仰向け寝にも慣れそうと言っています。
正しい睡眠の大切さを教えてもらいました。
安くはないですが、相応の価値はあると思います。

(Translated by Google)
It's been about a week since I had my husband's pillow made. I fell asleep really quickly. I snore a bit, but it seems to be relaxing because I can tell that my throat is open, and it subsides quickly.
Even when I turned over on my side, it seemed smooth and easy.
He says he's glad he bought it and says he's getting used to sleeping on his back.
I learned the importance of proper sleep.
It's not cheap, but I think it's worth it.

昨日、夫の枕を購入させていただきました。枕のことだけではなく快眠のために大切なことを一つ一つ丁寧に分かりやすく優しく教えて頂きありがとうございました。生活習慣、食生活を正し快眠のためにできることを少しずつ取り入れてみようと思います。2時間があっという間でとても居心地の良い空間でした。心がほっこりしました。また枕の相談に度々行かせていただきたいと思います。昨晩さっそく枕を使ってみての今朝の感想。。。やっぱり違う！！と。よく眠れたようです。

(Translated by Google)
Yesterday, I bought a pillow for my husband. Thank you for teaching me not only about pillows, but also about the important things for a good night's sleep, in a thorough and easy-to-understand manner. I would like to correct my lifestyle and eating habits and gradually incorporate what I can do to improve my sleep. The two hours flew by and it was a very comfortable space. It made my heart feel warm. I would like to come back often for pillow consultations. This morning's impressions after using the pillow last night. . . It's different after all! ! and. It looks like you slept well.

購入後、肩こりや腰痛がよくなり、いびきもしなくなりました
初めてのオーダーメイドの枕でしたが、安心して購入することができました。

(Translated by Google)
After purchasing it, my stiff shoulders and lower back pain have improved and I no longer snore.
This was my first custom-made pillow, and I was able to purchase it with confidence.

この度はありがとうございました！
骨格から寝方までデータでわかりやすく、安心して購入できました！
説明も丁寧で悩みにも親身になっていただきとても満足です！

(Translated by Google)
Thank you very much!
The information was easy to understand, from bone structure to sleeping position, so I was able to make the purchase with peace of mind!
The explanation was thorough and they were very sympathetic to my concerns, so I'm very satisfied!

夫婦で枕を作りました。買った時よりも1週間くらいたった頃、とても頭にフィットしているのがよく分かりました。もう他の枕では寝れません。

(Translated by Google)
My husband and I made pillows together. About a week after I bought it, I realized that it fit my head very well. I can't sleep on any other pillow anymore.

枕を作っていただいてから毎日気持ちよく寝れます。自分に合った枕はやはり良いなあと感じてます！メンテナンスもしていただけて、アットホームな空間が素敵です。

(Translated by Google)
I have been able to sleep comfortably every day since the pillow was made for me. I feel like it's good to have a pillow that suits you! It's well maintained and the space feels like home.

너무비싸요 (Translated by Google) It's too expensive

枕を購入して3ヶ月が経ち、連絡いただいてアフターフォローにいってきました。中の素材が頭の重さなどでヘタっていたようで、微調整していただきました。そんなに変わらないのではと、実は疑心暗鬼でしたが、なんと新品のような心地になり、おどろきました。
本当に嬉しい！こんなサービスが受けれるなんて最高です。ありがとうございました。

(Translated by Google)
Three months have passed since I purchased the pillow, and I was contacted for a follow-up. The material inside seemed to be sagging due to the weight of my head, so I had to make some adjustments. I was actually skeptical that it wouldn't make that much of a difference, but I was surprised to find that it felt like new.
I'm really happy! It's great to receive such service. thank you very much.

枕を購入して2年が経ちますが、快適に眠れているのは親身なアドバイスやアフターフォローがしっかりしているからだと思います。ありがとうございます。

(Translated by Google)
It's been two years since I purchased this pillow, and I think the reason I've been able to sleep so comfortably is because of the friendly advice and after-sales follow-up. thank you.

とても丁寧に説明いただきました。枕を変えて肩凝りも腰痛も軽くなりました。本当にここにして良かったです。

(Translated by Google)
You explained it very thoroughly. By changing my pillow, my shoulder stiffness and lower back pain have eased. I'm really glad I stayed here.

初めてのオーダーメイド枕で不安ありましたが、親身な接客で安心して購入できました！

(Translated by Google)
I was a little nervous about this as it was my first custom-made pillow, but thanks to the friendly customer service, I was able to purchase it with confidence!

カウンセリング凄く丁寧にして頂けました。

今晩、寝るのが凄く楽しみです

(Translated by Google)
The counseling was very thorough.

I'm really looking forward to going to bed tonight.

車上生活３年４ヶ月、枕やさんのマットレス、枕、掛け布団全てのおかげで充実しています！
また新しい商品が出たら使いたいですね(^^)

(Translated by Google)
I've been living in my car for 3 years and 4 months now, and thanks to all the mattresses, pillows, and comforters from Makuraya, I'm feeling fulfilled!
I would like to use it again if new products come out (^^)

定期的にメンテナンスの連絡頂き、いつも丁寧にメンテナンスして頂いてます。

(Translated by Google)
We receive regular maintenance calls and they always do a thorough job of maintaining the equipment.